luni, 12 iulie 2010

Buletin de rugăciune Wycliffe 12 - 18 iulie 2010

Atelier de istorisire a povestirilor biblice
Papua Noua Guinee

Rugați-vă pentru ca participanții să aibă o înțelegere bună în cadrul atelierului
de istorisire a povestirilor biblice* din perioada 5-16 iulie. Vor participa 26 de
participanți din 16 limbi din țară. Rugați-vă pentru Jim și Janet, liderii atelierului.
Rugați-vă și pentru cei care asistă ca și mentori: Meya Ivano, Graham Weyan,
Dunacan Kasokason și Sineina Gela.
* Mulți oameni alfabetizați încă trăiesc prin oralitate în chestiuni de preferință și tradiție culturală. Mai
bine se adună cu prietenii și schimbă povestiri sau compun muzică decât să citească singuri, în izolare
tăcută. Cultura lor încă are o tradiție orală care propășește alături de folosirea literaturii la școală și când
e necesară la lucru.

Lipsă de personal în domeniul computerelor
Nigeria

Departamentul de calculatoare care sprijină traducerea Bibliei va avea de-a face cu
lipsă de lucrători. Motivele pentru aceasta includ plecarea în concediu și plecarea
unui stagiar care va începe un program de studiu universitar în septembrie. Există
câteva opțiuni pe termen scurt, dar nimic nu va reuși să mențină nevoile uriașe de
sprijin computerizat în mod corespunzător. Lucrătorii se bazează pe servere,
ajutorul cu calculatoarele și Internet. Rugați-vă pentru opțiuni pe termen scurt care
să umple golurile într-un mod adecvat; pentru rugăciune și dezvoltarea
parteneriatului financiar pentru noii membri ai staff-ului care trebuie să vină în
decurs de un an dintr-o altă țară; și pentru ca sistemele tehnologice să rămână în
funcțiune până când pot să ajungă aceste înlocuiri definitive.

Fonduri pentru planificare strategică
Nigeria

Lăudați-L pe Dumnezeu pentru fondurile suficiente de până acum. Lucrătorii cer
rugăciune și pentru fonduri adecvate pentru anul fiscal următor. Astfel de fonduri
vor fi folosite pentru creșterea capacității de planificare inteligentă și strategică
spre atingerea tuturor comunităților lingvistice (peste 300) din Nigeria cu Cuvântul
lui Dumnezeu. Rugați-vă ca Domnul să continue să alinieze gândirea liderilor cu
voia Lui. Rugați-vă ca ei să știe cum vrea Dumnezeu să înainteze traducerea Bibliei
în această țară.

Instruire pentru traducători
Papua Noua Guinee

Rugați-vă pentru binecuvântarea lui Dumnezeu asupra Cursului de Instruire
pentru Traducători care va avea loc în luna iulie și asupra întregului staff și a
participanților. Rugați-vă și pentru unul dintre participanți, Ainde Wainzo, lider al
echipei pentru programul limbii Angaataha (Morobe). El conduce un grup de mai
mult de douăzeci de lucrători în traducere și alfabetizare. El va lucra împreună cu
mulți din staff-ul lui la 400-2000 de versete din Vechiul Testament. Rugați-vă
pentru sănătate, putere și înțelepciune pentru toți cei implicați.Echilibru în muncă
Papua Noua Guinee
Uneori, munca ce trebuie făcută pare a fi deasupra timpului și a energiei
disponibile. Rugați-vă pentru Sesili Brenton pe măsură ce își echilibrează munca.
Ea trebuie să scrie patru rapoarte de proiecte în iulie, dar asta se adaugă restului
muncii ei. De asemenea, ea pregătește Noul Testament Ogea pentru tipărire, are de
lucru în gospodărie și alte îndatoriri. Rugați-vă pentru putere pentru munca
adăugată. Rugați-vă și pentru alți traducători pe măsură ce își echilibrează
responsabilitățile din familie și de la lucru.

Coaliția misiunilor
Filipine

Rugați-vă pentru o nouă părtășie a liderilor misiunilor în Filipine care se numește
„Horseshoe Coalition” (Coaliția Potcoava). Acest corp este organizat ca să dezvolte
și să încurajeze o viziune comună pentru mobilizarea misiunii pentru biserică în
Filipine. Liderii cheie sunt rugați să se alăture discuției și dezvoltării viziunii. Vă
rog rugați-vă ca acest lucru să devină o mișcare cheie în creșterea și dezvoltarea
viziunii misiunii tuturor bisericilor din Filipine pentru misiunea lui Dumnezeu și ca
să poată deveni un model de adoptat pentru alte țări din Asia.

Instruire
Micronezia

Lăudați-L pe Dumnezeu pentru șapte participanți Kapingamarangi și Nukuoro care
au primit instruire în înregistrare și editare audio la atelierul care a avut loc recent
în Pohnpei. Rugați-vă să continue să folosească ceea ce au învățat pentru beneficiul
comunităților lor. Să-I mulțumim lui Dumnezeu pentru contribuția lui Karen
Keeport în instruire. Să Îi mulțumim și pentru înregistrarea Evangheliei lui Luca în
limba Kapingamarangi.

Vă rog simţiţi-vă liberi să trimiteți mai departe acest buletin de rugăciune tuturor
celor care au pe inimă rugăciunea și lucrarea lui Dumnezeu!
Domnul să vă binecuvânteze pentru implicarea în rugăciune.
Wycliffe România

„Să picure cerurile de sus şi să ploaie norii neprihănirea! Să
se deschidă pământul, să dea din el mântuirea, şi să iasă
totodată din el izbăvirea! Eu, Domnul, fac aceste lucruri.”
Isaia 45:8


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu